Vevd inn i en kjærlighetshistorie midt i Holocaustets mørke, fanger Stars på gripende vis menneskets motstandskraft i møte med det ondskapsfulle absurde
Konrad Wolf, den fremste regissøren fra det tidligere Øst-Tyskland (DDR), viet mesteparten av sitt virke til å utforske det 20. århundrets sår, og trosset offisiell sensur med en humanistisk sensitivitet og en bevisst antinazistisk holdning. Wolf, som vokste opp i Moskva etter at familien flyktet fra Nazi-Tyskland, viste sitt urokkelige kunstneriske og politiske engasjement i 1959 med Sterne (Stars) — en av filmhistoriens første filmer som direkte konfronterer Tysklands ansvar for Holocaust.
Med utgangspunkt i minnene til den bulgarske manusforfatteren Angel Wagenstein forteller Sterne (Stars), som er lagt til 1943, den tragiske kjærlighetshistorien mellom Ruth (Sascha Kruscharska), en fengslet gresk-jødisk lærerinne, og Walter (Jürgen Frohriep), en tysk sersjant stasjonert ved en bulgarsk transittleir. Bak piggtråden vokser det frem en skjør forbindelse mellom dem, født av knuste håp og drømmer som er tilintetgjort av nazi-maskineriet. Ved å la denne korte kjærlighetshistorien utspille seg i en leir før deportasjon til Auschwitz, minner Konrad Wolf oss med varsomhet om at kjærligheten, selv i sin flyktigste form, alltid vil være en motstandshandling i møte med det ufattelige.
Ved lanseringen ble Sterne (Stars) tildelt Juryens spesialpris under filmfestivalen i Cannes, og Konrad Wolf ble internasjonalt anerkjent. Fremfor et dramatisk grep velger han en intim tilnærming, der hver eneste gest og hvert blikk får betydning — og leverer dermed en umistelig film om menneskehetens undergravende motstandskraft, som minner oss om filmkunstens kraft i møte med historiens tragedier.
English:
Konrad Wolf, the emblematic director of the former German Democratic Republic (GDR), spent the bulk of his work exploring the wounds of the 20th century by defying official censorship with humanist sensitivity and an assumed anti-Nazism. Raised in Moscow after his family fled Nazi Germany, the filmmaker showcases his unfailing artistic and political commitment in 1959 with Sterne (Stars), one of the first films of the Seventh Art to sharply confront German responsibility in the Holocaust.
Inspired by the recollections of Bulgarian screenwriter Angel Wagenstein, Stars (Sterne), set in 1943, tells the tragic love story of Ruth (Sascha Kruscharska), an imprisoned Greek Jewish teacher, and Walter (Jürgen Frohriep), a German sergeant posted in a Bulgarian transit camp. Behind barbed wire, a fragile connection blossoms between them, borne of thwarted hopes and dreams shattered by the Nazi machine. By staging the story of this brief affair in a camp before deportation to Auschwitz, Konrad Wolf reminds us with sensitivity that love, however fleeting, will always be an act of resistance in the face of the unspeakable.
Upon its release, Stars (Sterne) was awarded the Jury’s Special Prize at the Festival de Cannes and Konrad Wolf became internationally known. Foregoing a dramatic approach, he opts for an intimate angle, where every gesture and every gaze is significant, and as such delivers an essential film on the subversive resilience of humankind, reminding us of the power of cinema in the face of historical tragedies.
Spilletid: 1t 32min
Produsert: Øst-Tyskland, 1959
Originaltittel: Sterne
Regi: Konrad Wolf
Tale: Tysk
Undertekst: Engelsk
Aldersgrense: 15
Visningsformat: DCP
Språk