Spilletid: 1t 53 min. Produsert: USA, 1974. Originaltittel: The Conversation. Regi: Francis Ford Coppola. Tale: Engelsk. Undertekst: Utekstet. Aldersgrense: 15 år. Visningsformat: 4K DCP.
The Conversation er i anledning det nylige 50-årsjubileet nyrestaurert i fantastisk 4K, med remastret lyd og bilde - et arbeid som Coppola personlig har kontrollert
Coppolas urovekkende thriller fokuserer på Harry Caul, en distansert og paranoid overvåkningsekspert som finner seg selv i ferd med å bli et offer for den samme moderne teknologien han bruker for å ødelegge andre. Det begynner med en tilsynelatende rutinejobb, med å følge etter en utro kone og hennes elsker. Men når Harry besøker ektemannens kontor for å levere de kompromitterende opptakene han har laget av paret, prøver klientens assistent å avskjære ham. Harry nekter å overlevere opptakene, og plutselig oppdager han at han kanskje har fanget en samtale om noe som er mye viktigere enn utroskap.
The Conversation, som hadde norsk tittel Avlyttingen da den kom på kino i 1974, er utvilsomt en av Francis Ford Coppolas mest bemerkelsesverdige filmer. Coppola står også bak manus, som han skrev tidlig på 60-tallet, men han fikk ikke finansiering til å lage filmen før etter at The Godfather ble en stor kinosuksess i 1972. Filmen har en klaustrofobisk stemning, godt hjulpet av sitt nøysomme og mangfoldige lydbilde, og ikke minst særdeles stram regi.
Filmen ble nominert til tre Oscars, for beste film, manus og lyd. Coppola konkurrerte med seg selv dette året, da han også var nominert i flere kategorier for The Godfather Part II, som tok prisene for både beste film, beste regi og beste adapterte manus. The Conversation deltok i hovedkonkurransen ved filmfestivalen i Cannes i 1974, og vant Gullpalmen, en pris Coppola kun har vunnet én gang siden (for Apocalypse Now! i 1979). I 2024, et halvt århundre senere, var han igjen tilbake i hovedkonkurransen i Cannes med sin nye film Megalopolis. (spoiler: han tapte).
Språk