MIRAI (NORSK TEKST) - 12/9 KL. 18:00

INFORMACJE O IMPREZIE

Mirai no mirai. Regi: Mamoru Hosoda. Japan 2018. Japansk tale, engelsk og norsk tekst. DCP, 1t 38min.

Regissør Hosadas nyeste film er nok et interessant kapittel i en stadig voksende filmografi hvor familie er kanskje den tydeligste røde tråden. Fra ungdomstiden i The Girl Who Leapt Through Time, familien i Summer Wars, morsrollen i Wolf Children, og farsrollen i The Boy and The Beast. Nå er det prøvelsene familien utsettes for når den bortskjemte fireåringen Kun-chan får en liten søster – Mirai, som kan oversettes med fremtid (Mirai no Mirai – Mirai fra fremtiden). Kun-chans rolle som familiens sentrum endres, noe han takler med ekstrem sjalusi mot den lille nykommeren. Men en dag oppdager han at familiens lille hage er magisk og lar ham reise i både tid og rom, og gjennom disse opplevelsene kommer han langsomt til en forståelse av sin nye rolle...

Filmen er opplagt basert på regissørens egne erfaringer som far til to barn, der yngstebarnet neppe helt tilfeldig heter Mirai. Selv om Kun-chan ikke er den mest sympatiske filmhelten man har sett, er familiedynamikken så realistisk skildret og hans genuine følelse av å være tilsidesatt så tydelig at det er vanskelig å ikke føle med ham, der han anklager lille Mirai for å ha stjålet foreldrenes kjærlighet. Og det er kanskje her filmen skiller seg mest fra tilsvarende skildringer av små barn, her våger man å vise verden sett gjennom øynene til en selvsentrert fireåring, som jevnlig er både usympatisk og følelsesmessig ustabil – et normalt barn med normale reaksjoner, med andre ord. Dristig, men sendte Mirai til Cannes og Directors’ Fortnight-programmet der, samt en Oscar-nominasjon som første japanske anime som ikke kom fra Studio Ghibli.

Til å skape denne verden, som i det ene øyeblikket er hyperrealistisk, for i det neste å være magisk på grensen til det psykedeliske, har Hosoda hentet inn sjefsanimatørene fra sine tidligere filmer, Hiroyuki Aoyama, Ayako Hata, Yohei Takamatsu og Takashi Omori. Til sammen representerer de en formidabel erfaring fra så mange av de siste årenes strålende anime-filmer, at det blir helt umulig å nevne de alle. Foruten Hoodas egne filmer, holder det kanskje å nevne Howl’s Moving Castle, Ponyo, Steamboy, In this Corner of the World, Prinsesse Kaguya, Tokyo Godfathers og Ninja Scroll...

For info om, og kjøp av, Cinematekets filmkort, se her.